Renata Rusnak
  • STRONA GŁÓWNA
  • KULTURA
    • Ludzie
    • Podróże
    • Recenzje
    • Krótko
  • ROZWÓJ
    • Dylematy
    • Ekologia
    • Edukacja
    • Świadomość
  • ODŻYWIANIE
    • Miejsca
    • Produkty
    • Przepisy
    • Zdrowie
  • KSIĄŻKA
  • KIM JESTEM
  • KONTAKT

Renata Rusnak

  • STRONA GŁÓWNA
  • KULTURA
    • Ludzie
    • Podróże
    • Recenzje
    • Krótko
  • ROZWÓJ
    • Dylematy
    • Ekologia
    • Edukacja
    • Świadomość
  • ODŻYWIANIE
    • Miejsca
    • Produkty
    • Przepisy
    • Zdrowie
  • KSIĄŻKA
  • KIM JESTEM
  • KONTAKT
Recenzje

Najważniejsze książki w moim życiu, top 10

written by Renata Rusnak 8 września 2014
Najważniejsze książki w moim życiu, top 10

Wiedziałam, że ten dzień nastąpi i ktoś włączy mnie do jakiegoś fejsowego łańcuszka. Nie biorę udziału w żadnych łańcuszkach, odkąd skończyłam 14 lat i łańcuszek świętego, który miał spełnić moje bardzo ważne marzenie, nie zadziałał. Ale tu poszło jak po maśle, samo się wyliczyło i napisało. Najważniejsze książki są jak najgłębsze sekrety, najdroższe miłości i największe skarby. One i tak zawsze są ze mną. Przedstawiam w porządku chronologicznym.

Najważniejsze książki w życiu

1. Jacek, Wacek i Pankracek – pierwsza książka, do której przeczytania zmusiła mnie mama. Przeczytałam, zachwyciłam się tym, że można przeżyć przygodę w nudnym życiu rzeczywistym i postanowiłam zostać pisarką, by dzielić się z innymi takimi fajnymi wrażeniami z czytania.

2. Książka, której tytułu nie pamiętam, ale była z cyklu westernowo-indiańskiego, który to cykl ratował mi w dzieciństwie życie przed umarciem z nudów. Czytałam ją w gorączce i w nocy pod kołdrą z latarką, i podczas tego czytania wpadłam w trans i przeniosłam się całkowicie w jej fabułę – o ja stałam się żywym bohaterem niebezpiecznej przygody, w której właśnie miałam zostać pożarta przez krokodyle. W samoistne transy wpadałam już wcześniej, odkąd pamiętam, ten jednak był spektakularny.

3. Demian. Z Hessego nigdy nie przeczytałam Stepowego Wilka, choć w mojej bibliotece leży od ponad 20 lat. Sądzę, że nie ma żadnej innej książki, która tak bardzo zmieniłaby mój świat i popchnęła mnie do wewnętrznego rozwoju, niż Demian. Miałam 17 lat i to był ten moment, w którym potwornie męczyłam się z przeczuciem, że “coś mi tu nie gra” w ogólnie przedstawianej kosmogonii świata.

4. Świat według Garpa i Ptasiek pokazały mi, że nie jestem jedynym cudakiem chodzącym po ziemi.

5. Biegnąca z wilkami. Otworzyła mnie na własną kobiecość, na zgodę bycia tym, kim jestem, na żywioły i naturę. Nigdy jej nie doczytałam, ale to, obok Demiana jest najważniejsza, najbardziej zmieniająca pozycja w życiu. Spowodowała, że wiem dokąd dążę i że się tego nie boję.

6. Niezwykli – to z kolei najważniejsza książka z tych, które sama przetłumaczyłam z ukraińskiego. W jakiś sposób spotkała mój świat z dzieciństwa z moim ówczesnym życiem.

7. Czarna kompania, całe 10 tomów. Przeczytałam dwa razy. Bo rozumiałam świat, który opisywała, magię, wydarzenia, motywacje bohaterów. Bo to była świetna przygoda i dobrze się ją czytało.

8. Lewa ręka ciemności, Wydziedziczeni i Mówca Umarłych. Nie jestem w stanie powiedzieć, która mogłaby stać się dla mnie ważniejsza, lub lepsza. Filozoficznie doskonałe i 100% zbieżne ze mną.

09. Łuk triumfalny, Wielki Gatsby, Biblioteka kapitana Nemo, Życie przed sobą i masa innych. Bo się to QVA czyta doskonale. Bo są to słowne i literackie majstersztyki, bo są znakomicie przetłumaczone, bo dodają kolorów życiu, bo wzbudzają słodycz w sercu i odczuwanie piękna. Bo przenikają do krwi i sprawiają ogromną przyjemność. Bo wpływają na jakość życia i zmieniają je na lepsze.

10. Mgły Avalonu, bo wnikliwie opowiadają o świecie sprzed męskiej dominacji rzymsko-chrześcijańskiej z perspektywy wciąż jeszcze wolnych i złączonych z naturą kobiet. Doczytuję w tej chwili właśnie.

najważniejsze książki

Najważniejsze książki i pozytywne strony cowieczornego czytania – jedyna okazja do poznania złotego latającego robaka…

książkiprzekładtop 10
0 komentarz
Renata Rusnak

poprzednie posty
Gniazdo szerszeni oddam w dobre ręce
następny post
Samotność rodzicielstwa i tęsknota za kobiecą dojrzałością

Może Cię zainteresować

Serial Luther S03. Zrozumieć psychopatę

28 lutego 2014

Peaky Blinders. Noir i pośmiertna laurka dla modernizmu

13 kwietnia 2014

Bardzo ładny Kar Wai Wong

11 września 2014

Fotografia reportażowa Renaty Dąbrowskiej: Lubię ludzi.

14 stycznia 2015

Element nowoczesnej promocji? Wernisaż w biurze!

25 marca 2014

Sztuka w domu i na co dzień –...

17 lutego 2014

August Osage County. Dramat, którego lepiej nie rozumieć

27 stycznia 2014

Zapach zielonej papai, czyli lubię azjatyckie kino

10 lutego 2017

Kongres Lema we współczesnej wersji. Czy pożrą nas...

4 września 2014

Cząstki przyciągania. Działania możliwe również w kulturze 1

28 kwietnia 2014

Napisz komentarz Usuń odpowiedź

MOJA KSIĄŻKA

DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ

O MNIE

O MNIE

Renata Rusnak

rocznik 1974, blogerka, pisarka, tłumaczka literatury ukraińskiej. Inicjatorka wydarzeń kulturalnych i kulinarnych, propaguje samorozwój, świadome życie i odpowiedzialne wybory.

WIĘCEJ

Subskrybuj

Facebook Twitter Instagram

Instagram

No images found!
Try some other hashtag or username
Footer Logo

renatarusnak.com 2017

  • KSIĄŻKA
  • AUTORKA
  • RECENZJE
  • BLOG
  • KONTAKT
  • MEDIA
  • ZAMÓW