Interstallar – jeśli coś może się zdarzyć – zdarzy się

Tylko kilka haseł – notatek – wniosków: Jeśli czas to jest pamięć, przestrzeń to jest „to co zostało stworzone”, to grawitacja to jest? To co przyciąga cząstki, coś związanego z energią, jakaś wartość energii. Czyli prawdopodobnie myśl? Ciężar energii determinuje zdarzenia. Miłość jako wartość nadrzędna,jako koordynata, coś, co zawsze doprowadzi cię tam, gdzie twoi bliscy. …

Dobre jedzonko, właściwa kompozycja

100 gr ryżu brązowego okrągłego, 100 gr czerwonej soczewicy, łyżeczkę garam masali gotować 20 minut. Dodać kapelusz grzyba, kawałek dyni, jedno jabłko, 1 cm świeżego imbiru, 2 liście kapusty pekińskiej, 3 daktyle, kawałek brokuła, szczypta soli, gotować kolejne 10 min. Na koniec dodać łyżeczkę oleju kokosowego, zamieszać, przykryć i zostawić chwilę, żeby się scaliło.

Woda z kranu do picia

Wyszedł raport o piciu wody z kranu, do zobaczenia tu. Woda z kranu nadaje się do picia, zwłaszcza po użyciu filtrów. W miastach zazwyczaj nie smakuje dobrze, ale na wsiach warto rozważyć kupowanie wody butelkowanej, skoro ta najtańsza jest znacznie gorsza od kranówki. Bardzo ważnym aspektem, dotyczącym zagadnienia wody pitnej jest to, że poziom wód …

Sztuczne słońce już wymyślone. Wow…

Sprasowana do kilku centymetrów atmosfera i oświetlenie imitujące promienie słoneczne, które dają odczucie prawdziwego kontaktu ze światłem słonecznym. Efekt psychologiczny podobno silny, ciekawe, czy również witamina D się wytwarza? Uwielbiam takie projekty! Oni tu gadają o wbudowywaniu budynków w ziemię, a ja już myślę o mieszkaniu na Marsie 😛

Pierwsze doświadczenie deszczu

Wrzucam link do przypadkowego filmu z fejsa o dzieciaku na deszczu. Tak, tak, to pierwsze w życiu doświadczenie deszczu. Bardzo mi się podoba jak mała stoi z wyciągniętymi rękami i w ogromnym skupieniu, otwartości i radości doznaje na ciele czegoś nowego. Mokro, trochę zimno, ale ciekawie. Najważniejsze jest, żeby sobie tego nie zapomnieć – nie …

Wywiad o tłumaczeniach literatury dla Bookeriady

Miły i sentymentalny powrót do dawnej pracy z książkami zafundowała mi w rozmowie Justyna Sekuła dla portalu Bookeriada. Mówię o tym, czym dla mnie było tłumaczenie literatury ukraińskiej, sporo o etosie pracy i twardej szkole przekładu, którą przeszłam, mądrych nauczycielach oraz o… wypaleniu zawodowym. Polecam waszej uwadze moje dawne życie.

Gregory Colbert, fotografia ciszy

Półtora roku temu w Nowym Jorku spotkałam na jakiejś ulicy za szybą widokówkę, która zatrzymała mnie na moment. Było późno, było zamknięte, nie dowiedziałam się, kto jest jej autorem. Dziś zdjęcie odnalazło się na kochanym fejsie… Przeglądam całą galerię. Te fotografie jednak są piękne, nawet jeśli na pierwszy rzut oka chwytliwe. Są mądre, ale też …

Mięso w 2015 roku. Informacja godna odnotowania!

Mięso zostało oficjalnie usunięte z listy produktów zalecanych dla zdrowia! Chyba trudno o lepszą wiadomość na początek nowego roku! Wśród produktów rekomendowanych znalazły się: – warzywa i owoce, – produkty pełnoziarniste, – nabiał o obniżonej zawartości tłuszczu, – owoce morza, – rośliny strączkowe, – orzechy. Całkowicie pominięto wcześniej obecne na liście chude mięso. DGAC zaleca …

Co będziemy robić w świecie bez pracy?

Podczytuję sobie w ostatnich tygodniach książki Janusza Zajdla, mistrza od fantastyki społecznej. Zarysowuje on dość ciekawe i na ogół przerażające rozwiązania społeczne w dobie bardzo wysoko rozwiniętej technologii, kiedy jednostka ludzka zastąpiona robotami, właściwie nie ma nic do roboty i niemal przestaje być potrzebna. Teraz patrzę na ten film, który pokazuje, że zmiany już są, …

Dziecięcy relatywizm względny

Zasuwam po śniegu do bio sklepu, uzupełnić zapasy przed Nowym Rokiem i mijam dwóch łepków, lat 8-9. Stoją przed bramą wjazdową na blokowisko. Ten, co trzyma w rękach wycieraczkę od samochodu mówi do tego, który majstruje przy klawiszach bramy: – Oni normalnie wszystko kradną. Chłopie, takie plastikowe łopatki do zdrapywania śniegu kradną. Ja tego nie …